Gucci and Facebook have filed a joint lawsuit in California against an individual who allegedly used the U.S. group’s social media platforms to sell fake Gucci products.